update pdf viewer
This commit is contained in:
@@ -18,12 +18,15 @@ previous_label=Sebelumnya
|
||||
next.title=Laman Selanjutnya
|
||||
next_label=Selanjutnya
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
|
||||
# These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
|
||||
# Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number
|
||||
# representing the total number of pages.
|
||||
page_label=Laman:
|
||||
page_of=dari {{pageCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Halaman
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=dari {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} dari {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Perkecil
|
||||
zoom_out_label=Perkecil
|
||||
@@ -57,17 +60,35 @@ page_rotate_ccw.title=Putar Berlawanan Arah Jarum Jam
|
||||
page_rotate_ccw.label=Putar Berlawanan Arah Jarum Jam
|
||||
page_rotate_ccw_label=Putar Berlawanan Arah Jarum Jam
|
||||
|
||||
hand_tool_enable.title=Aktifkan alat tangan
|
||||
hand_tool_enable_label=Aktifkan alat tangan
|
||||
hand_tool_disable.title=Nonaktifkan alat tangan
|
||||
hand_tool_disable_label=Nonaktifkan alat tangan
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Aktifkan Alat Seleksi Teks
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Alat Seleksi Teks
|
||||
cursor_hand_tool.title=Aktifkan Alat Tangan
|
||||
cursor_hand_tool_label=Alat Tangan
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Gunakan Penggeseran Vertikal
|
||||
scroll_vertical_label=Penggeseran Vertikal
|
||||
scroll_horizontal.title=Gunakan Penggeseran Horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Penggeseran Horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Gunakan Penggeseran Terapit
|
||||
scroll_wrapped_label=Penggeseran Terapit
|
||||
|
||||
spread_none.title=Jangan gabungkan lembar halaman
|
||||
spread_none_label=Tidak Ada Lembaran
|
||||
spread_odd.title=Gabungkan lembar lamanan mulai dengan halaman ganjil
|
||||
spread_odd_label=Lembaran Ganjil
|
||||
spread_even.title=Gabungkan lembar halaman dimulai dengan halaman genap
|
||||
spread_even_label=Lembaran Genap
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Properti Dokumen…
|
||||
document_properties_label=Properti Dokumen…
|
||||
document_properties_file_name=Nama berkas:
|
||||
document_properties_file_size=Ukuran berkas:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} byte)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} byte)
|
||||
document_properties_title=Judul:
|
||||
document_properties_author=Penyusun:
|
||||
@@ -75,20 +96,51 @@ document_properties_subject=Subjek:
|
||||
document_properties_keywords=Kata Kunci:
|
||||
document_properties_creation_date=Tanggal Dibuat:
|
||||
document_properties_modification_date=Tanggal Dimodifikasi:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Pembuat:
|
||||
document_properties_producer=Pemroduksi PDF:
|
||||
document_properties_version=Versi PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Jumlah Halaman:
|
||||
document_properties_page_size=Ukuran Laman:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=inci
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=tegak
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=mendatar
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Tampilan Web Kilat:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ya
|
||||
document_properties_linearized_no=Tidak
|
||||
document_properties_close=Tutup
|
||||
|
||||
print_progress_message=Menyiapkan dokumen untuk pencetakan…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Batalkan
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping (dokumen berisi kerangka/lampiran)
|
||||
toggle_sidebar_label=Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping
|
||||
outline.title=Buka Kerangka Dokumen
|
||||
outline_label=Kerangka Dokumen
|
||||
document_outline.title=Tampilkan Kerangka Dokumen (klik ganda untuk membentangkan/menciutkan semua item)
|
||||
document_outline_label=Kerangka Dokumen
|
||||
attachments.title=Tampilkan Lampiran
|
||||
attachments_label=Lampiran
|
||||
thumbs.title=Tampilkan Miniatur
|
||||
@@ -105,15 +157,38 @@ thumb_page_title=Laman {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatur Laman {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_label=Temukan:
|
||||
find_input.title=Temukan
|
||||
find_input.placeholder=Temukan di dokumen…
|
||||
find_previous.title=Temukan kata sebelumnya
|
||||
find_previous_label=Sebelumnya
|
||||
find_next.title=Temukan lebih lanjut
|
||||
find_next_label=Selanjutnya
|
||||
find_highlight=Sorot semuanya
|
||||
find_match_case_label=Cocokkan BESAR/kecil
|
||||
find_entire_word_label=Seluruh teks
|
||||
find_reached_top=Sampai di awal dokumen, dilanjutkan dari bawah
|
||||
find_reached_bottom=Sampai di akhir dokumen, dilanjutkan dari atas
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[two]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[few]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[many]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
find_match_count[other]={{current}} dari {{total}} hasil
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ditemukan lebih dari {{limit}}
|
||||
find_not_found=Frasa tidak ditemukan
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
@@ -164,4 +239,4 @@ password_cancel=Batal
|
||||
printing_not_supported=Peringatan: Pencetakan tidak didukung secara lengkap pada peramban ini.
|
||||
printing_not_ready=Peringatan: Berkas PDF masih belum dimuat secara lengkap untuk dapat dicetak.
|
||||
web_fonts_disabled=Font web dinonaktifkan: tidak dapat menggunakan font PDF yang tersemat.
|
||||
document_colors_disabled=Dokumen PDF tidak diizinkan untuk menggunakan warnanya sendiri karena setelan 'Izinkan laman memilih warna sendiri' dinonaktifkan pada pengaturan.
|
||||
document_colors_not_allowed=Dokumen PDF tidak diizinkan untuk menggunakan warnanya sendiri karena setelan 'Izinkan laman memilih warna sendiri' dinonaktifkan pada pengaturan.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user