update pdf viewer
This commit is contained in:
@@ -18,12 +18,15 @@ previous_label=Okwangaphambili
|
||||
next.title=Iphepha elilandelayo
|
||||
next_label=Okulandelayo
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
|
||||
# These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
|
||||
# Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number
|
||||
# representing the total number of pages.
|
||||
page_label=Iphepha:
|
||||
page_of=kwali- {{pageCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Iphepha
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=kwali- {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} kwali {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Bhekelisela Kudana
|
||||
zoom_out_label=Bhekelisela Kudana
|
||||
@@ -57,17 +60,21 @@ page_rotate_ccw.title=Jikelisa ngasekhohlo
|
||||
page_rotate_ccw.label=Jikelisa ngasekhohlo
|
||||
page_rotate_ccw_label=Jikelisa ngasekhohlo
|
||||
|
||||
hand_tool_enable.title=Yenza isixhobo sesandla sisebenze
|
||||
hand_tool_enable_label=Yenza isixhobo sesandla sisebenze
|
||||
hand_tool_disable.title=Yenza isixhobo sesandla singasebenzi
|
||||
hand_tool_disable_label=Yenza isixhobo sesandla singasebenzi
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Vumela iSixhobo sokuKhetha iTeksti
|
||||
cursor_text_select_tool_label=ISixhobo sokuKhetha iTeksti
|
||||
cursor_hand_tool.title=Yenza iSixhobo seSandla siSebenze
|
||||
cursor_hand_tool_label=ISixhobo seSandla
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Iipropati zoxwebhu…
|
||||
document_properties_label=Iipropati zoxwebhu…
|
||||
document_properties_file_name=Igama lefayile:
|
||||
document_properties_file_size=Isayizi yefayile:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB (iibhayiti{{size_b}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB (iibhayithi{{size_b}})
|
||||
document_properties_title=Umxholo:
|
||||
document_properties_author=Umbhali:
|
||||
@@ -75,6 +82,8 @@ document_properties_subject=Umbandela:
|
||||
document_properties_keywords=Amagama aphambili:
|
||||
document_properties_creation_date=Umhla wokwenziwa kwayo:
|
||||
document_properties_modification_date=Umhla wokulungiswa kwayo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Umntu oyenzileyo:
|
||||
document_properties_producer=Umvelisi we-PDF:
|
||||
@@ -82,13 +91,20 @@ document_properties_version=Uhlelo lwe-PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Inani lamaphepha:
|
||||
document_properties_close=Vala
|
||||
|
||||
print_progress_message=Ilungisa uxwebhu ukuze iprinte…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Rhoxisa
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Togola ngebha eseCaleni
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=ISidebar yeQhosha (uxwebhu lunolwandlalo/iziqhotyoshelwa)
|
||||
toggle_sidebar_label=Togola ngebha eseCaleni
|
||||
outline.title=Bonisa isishwankathelo soxwebhu
|
||||
outline_label=Isishwankathelo soxwebhu
|
||||
document_outline.title=Bonisa uLwandlalo loXwebhu (cofa kabini ukuze wandise/diliza zonke izinto)
|
||||
document_outline_label=Isishwankathelo soxwebhu
|
||||
attachments.title=Bonisa iziqhotyoshelwa
|
||||
attachments_label=Iziqhoboshelo
|
||||
thumbs.title=Bonisa ukrobiso kumfanekiso
|
||||
@@ -105,7 +121,8 @@ thumb_page_title=Iphepha {{page}}
|
||||
thumb_page_canvas=Ukrobiso kumfanekiso wephepha {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_label=Fumanisa:
|
||||
find_input.title=Fumana
|
||||
find_input.placeholder=Fumana kuXwebhu…
|
||||
find_previous.title=Fumanisa isenzeko sangaphambili sebinzana lamagama
|
||||
find_previous_label=Okwangaphambili
|
||||
find_next.title=Fumanisa isenzeko esilandelayo sebinzana lamagama
|
||||
@@ -142,7 +159,7 @@ page_scale_auto=Ukwandisa/Ukunciphisa Ngokwayo
|
||||
page_scale_actual=Ubungakanani bokwenene
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{umlinganiselo}}%
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Imposiso
|
||||
@@ -164,4 +181,4 @@ password_cancel=Rhoxisa
|
||||
printing_not_supported=Isilumkiso: Ukuprinta akuxhaswa ngokupheleleyo yile bhrawuza.
|
||||
printing_not_ready=Isilumkiso: IPDF ayihlohlwanga ngokupheleleyo ukwenzela ukuprinta.
|
||||
web_fonts_disabled=Iifonti zewebhu ziqhwalelisiwe: ayikwazi ukusebenzisa iifonti ze-PDF ezincanyathelisiweyo.
|
||||
document_colors_disabled=Amaxwebhu ePDF akavumelekanga ukuba asebenzise imibala yawo: 'Ukuvumela amaphepha ukuba asebenzise eyawo imibala' kuvaliwe ukuba kungasebenzi kwibhrawuza.
|
||||
document_colors_not_allowed=Amaxwebhu ePDF akavumelekanga ukuba asebenzise imibala yawo: 'Ukuvumela amaphepha ukuba asebenzise eyawo imibala' kuvaliwe ukuba kungasebenzi kwibhrawuza.
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user