Update pdf.js

res/static/misc/pdf-viewer/web/locale/fr/viewer.properties

@@ -138,16 +138,26 @@ print_progress_close=Annuler
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Afficher/Masquer le panneau latéral
 toggle_sidebar_notification.title=Afficher/Masquer le panneau latéral (le document contient des signets/pièces jointes)
+toggle_sidebar_notification2.title=Afficher/Masquer le panneau latéral (le document contient des signets/pièces jointes/calques)
 toggle_sidebar_label=Afficher/Masquer le panneau latéral
 document_outline.title=Afficher les signets du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
 document_outline_label=Signets du document
 attachments.title=Afficher les pièces jointes
 attachments_label=Pièces jointes
+layers.title=Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
+layers_label=Calques
 thumbs.title=Afficher les vignettes
 thumbs_label=Vignettes
+current_outline_item.title=Trouver l’élément de plan actuel
+current_outline_item_label=Élément de plan actuel
 findbar.title=Rechercher dans le document
 findbar_label=Rechercher
 
+additional_layers=Calques additionnels
+# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_canvas=Page {{page}}
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Page {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -159,9 +169,9 @@ thumb_page_canvas=Vignette de la page {{page}}
 # Find panel button title and messages
 find_input.title=Rechercher
 find_input.placeholder=Rechercher dans le document…
-find_previous.title=Trouver l’occurrence précédente de la phrase
+find_previous.title=Trouver l’occurrence précédente de l’expression
 find_previous_label=Précédent
-find_next.title=Trouver la prochaine occurrence de la phrase
+find_next.title=Trouver la prochaine occurrence de l’expression
 find_next_label=Suivant
 find_highlight=Tout surligner
 find_match_case_label=Respecter la casse
@@ -189,7 +199,7 @@ find_match_count_limit[two]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[few]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[many]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[other]=Plus de {{limit}} correspondances
-find_not_found=Phrase introuvable
+find_not_found=Expression non trouvée
 
 # Error panel labels
 error_more_info=Plus d’informations
@@ -221,6 +231,9 @@ page_scale_percent={{scale}} %
 
 # Loading indicator messages
 loading_error_indicator=Erreur
+
+# Loading indicator messages
+loading=Chargement…
 loading_error=Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier PDF.
 invalid_file_error=Fichier PDF invalide ou corrompu.
 missing_file_error=Fichier PDF manquant.
@@ -243,4 +256,6 @@ password_cancel=Annuler
 printing_not_supported=Attention : l’impression n’est pas totalement prise en charge par ce navigateur.
 printing_not_ready=Attention : le PDF n’est pas entièrement chargé pour pouvoir l’imprimer.
 web_fonts_disabled=Les polices web sont désactivées : impossible d’utiliser les polices intégrées au PDF.
-document_colors_not_allowed=Les documents PDF ne peuvent pas utiliser leurs propres couleurs : « Autoriser les pages web à utiliser leurs propres couleurs » est désactivé dans le navigateur.
+# LOCALIZATION NOTE (unsupported_feature_signatures): Should contain the same
+# exact string as in the `chrome.properties` file.
+unsupported_feature_signatures=Ce document PDF contient des signatures numériques. La validation des signatures n’est pas prise en charge.