Select files to add to album